Beispiele für die Verwendung von "dyed" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle41 окрашивать10 andere Übersetzungen31
My fiance don't like dyed hair. А мой жених не любит крашеные волосы.
Technically, you have dyed hair. Фактически, ты все-таки покрасила волосы.
To get your pubes dyed. Чтобы красить лобковые волосы.
She lied, dyed his hair. Она врала, она покрасила его волосы.
Tom dyed his hair black. Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
Have you ever dyed your hair? Ты когда-нибудь красил волосы?
Blue-black dyed wool cashmere blend. Чёрно-синяя смесь шерсти и кашемира.
Holy shit, he dyed his mustache. Чёрт подери, он покрасил усы.
So this guy dyed Angela's hair? Он покрасил Анджеле волосы?
Is it because I dyed my hair? Потому что я покрасила волосы?
I dyed her hair the first time. Я ей первый раз покрасила волосы.
Trevor dyed his hair, but that's Logan. Тревор покрасил ему волосы, но это Логан.
I dyed my hair, made a few adjustments. Я покрасил волосы, сделал несколько корректировок.
Well, she dyed her hair, but that's her. Она покрасила волосы, но это она.
You were until you dyed your hair this morning. Были, пока не покрасили волосы сегодня утром.
Girl with the dyed black hair and the nose ring? С крашенными чёрными волосами и кольцом в носу?
I grew my hair out, dyed it like David Lee Roth. Я отрастил себе волосы, покрасил их, как у Дэвида Ли Рота.
When he came back that Saturday, he'd dyed his hair. Когда он вернулся в субботу, он покрасил волосы.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. Мальчик покрасил волосы, потому что он хотел, чтобы его заметили.
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly look Когда твои волосы покрашены в черный ты выглядишь как отец
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.