Beispiele für die Verwendung von "each other's" im Englischen
We're not braiding each other's hair after that.
Мы не будем друг другу косички заплетать после этого.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.
Не ревнуем, не смотрим друг другу пристально в глаза.
Wanna braid each other's hair and talk about boys?
Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
That's just two people licking each other's wounds.
Это только два человека, которые облизывают друг другу раны.
Braiding each other's hair and having heart-to-hearts.
Гладили волосы друг другу и говорили по душам.
So they're all shitting each other's ponds, quite literally.
Так что они буквально плюют друг другу в колодец.
I hope they're, uh, really loving each other's insides.
Я надеюсь они действительно подходят друг другу.
We could be each other's wingmen like Nate and Chuck.
Мы могли бы быть ведомы другими, как Чак и Нэйт.
Often Agostino and his mother could complete each other's phrases.
Мать объяснила Агостино значение фразы "сродство душ".
Now turn, ye two, and gaze deeply into each other's eyes.
Теперь повернитесь друг к другу и загляните глубоко в ваши глаза.
Well, let's not start braiding each other's hair just yet.
Только давайте пока не будем косички друг другу плести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung