Exemples d'utilisation de "email account" en anglais

<>
Add an email account quickly Быстрое добавление учетной записи электронной почты
My email account has been hacked and I use email confirmation. What should I do? Мой почтовый ящик взломали, а тип безопасности - E-mail, что делать?
Tap your target email account. Коснитесь учетной записи электронной почты, которую вы хотите открыть.
Miles set up a dummy email account during those three days he was lying low. Майлс завёл подставной почтовый ящик в те три дня, что он прятался.
Set up an email account Настройка учетной записи электронной почты
From the external email account in step 1, send a message to your Exchange mailbox that includes the blocked phrase that you configured in step 4. Из внешней учетной записи электронной почты, выбранной в действии 1, отправьте в почтовый ящик Exchange сообщение, содержащее заблокированную фразу, заданную в действии 4.
Add contacts from your email account Добавление контактов из учетной записи электронной почты
Now, his computer seemed clean at first but one of the techs figured out that he'd just signed up for a new email account a week ago. Сначала на его компьютере ничего не обнаружилось, но один из ребят выяснил, что он неделю назад создал новый электронный почтовый ящик.
Log in to your email account. Войдите в свою учетную запись электронной почты.
They called up Lucas's history and it showed Josh logged onto his web-based email account at 6:20, sent a few emails, then closed it down. Они подняли системные записи Лукаса, и выяснилось, что Джош заходил в свой почтовый ящик в 6:20, послал несколько сообщений, а потом вышел из сети.
Add an email account to Outlook Добавление учетной записи электронной почты в Outlook
If you also want to copy their email, calendar, and contacts to your mailbox or someone else’s, open Outlook, choose Add account, add their email account, and choose Connect. Если вы также хотите скопировать его электронную почту, календарь и контакты в свой почтовый ящик или почтовый ящик другого пользователя, откройте Outlook выберите команду Добавить учетную запись, добавьте эту учетную запись электронной почты и нажмите кнопку Подключить.
Forward email to another email account Переадресация электронной почты на другую учетную запись электронной почты
The email in your Gmail account will appear in Outlook, right below your Office 365 mailbox. Письма в вашей учетной записи Gmail будут отображаться в Outlook, непосредственно под почтовым ящиком Office 365.
Set up your email account in Outlook Настройка учетной записи электронной почты в Outlook
Shared mailboxes make it easy for a group of people to monitor and send email from a common account, such as info@contoso.com or support@contoso.com. С помощью общих почтовых ящиков группа пользователей может с легкостью отслеживать и отправлять письма из общей учетной записи, например info@contoso.com или support@contoso.com.
Name your email account, and tap Next. Укажите название учетной записи электронной почты и коснитесь элемента Далее.
IMPORTANT: Don't delete a user's account if you've converted it to a shared mailbox or if you've set up email forwarding on the account. Внимание! Не удаляйте учетную запись пользователя, если вы преобразовали ее в общий почтовый ящик или настроили для нее переадресацию.
Connect your old email account to Outlook. Подключите имеющуюся учетную запись электронной почты к Outlook.
Shared mailboxes make it easy for a group of people in your organization to monitor and send email from a common account, such as info@contoso.com or support@contoso.com. Общие почтовые ящики позволяют упростить для отдельной группы людей отслеживание и отправку писем из общей учетной записи (например, такой как info@contoso.com или contact@contoso.com).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !