Beispiele für die Verwendung von "emails" im Englischen mit Übersetzung "электронная почта"

<>
These emails often look like: Такие сообщения электронной почты могут выглядеть как:
So, they answered my emails. И они просматривали за меня мою электронную почту и отвечали на письма.
Look for emails from Microsoft Найдите сообщения электронной почты от корпорации Майкрософт
Choose when you get emails Как настроить оповещения по электронной почте
Security Footer Message in LinkedIn Emails Специальный нижний колонтитул в сообщениях электронной почты от LinkedIn
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
Did you look at the emails? А вы смотрели его электронную почту?
Er, the taunts, the emails, the pictures. Насмешки, сообщения по электронной почте, фотографии.
Stay focused on important emails by ignoring conversations. Игнорируйте беседы, чтобы сосредоточиться на важных сообщениях электронной почты.
To manage the types and frequency of emails: Для управления типами и частотой получения сообщений электронной почты выполните указанные ниже действия.
Under Which emails do you want to receive? В разделе «Какие сообщения электронной почты вы хотите получать?»
Millions of in-house emails reportedly have been destroyed. По некоторым сведениям также были уничтожены миллионы внутренних сообщений электронной почты.
You can unsubscribe from these emails at any time. Вы можете в любой момент отказаться от получения этих сообщений по электронной почте.
I think my boyfriend is spying on my emails. Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
Choose how often you receive different kinds of emails. выбрать частоту получения различных сообщений электронной почты;
Set up an email account to send and receive emails. Для получения и отправки сообщений электронной почты необходимо настроить ее учетную запись.
Email providers sometimes route emails from new sources to these folders. В некоторых случаях поставщики услуг электронной почты помещают сообщения из новых источников в эти папки.
Select Match subdomains for this domain for sending and receiving emails. Выберите параметр Сопоставлять поддомены для этого домена для отправки и получения сообщений электронной почты.
Losing access to your emails, documents, and photos can be frustrating. Потеря доступа к электронной почте, документам и фотографиям – событие само по себе неприятное.
Set up a corporate account to send and receive corporate emails. Для получения и отправки сообщений корпоративной электронной почты необходимо настроить ее учетную запись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.