Beispiele für die Verwendung von "embed" im Englischen mit Übersetzung "встраивать"
Can we really embed robotics into every part?
Сможем ли в действительности встроить робототехнику в каждую часть?
You can directly get embed code from comments plugin.
Вы можете напрямую встроить код из плагина комментариев.
Adding a social embed or interactive graphic inside an article.
Материалы из социальных сетей или интерактивная графика, встроенные в статью.
Learn how to insert a Facebook embed into your article.
Узнайте, как вставлять встраиваемые материалы Facebook в свою статью.
Add the Caption element to your element representing this embed.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий встраиваемый материал.
Step 4. Insert that code into the Embed element below.
Шаг 4. Вставьте этот код в элемент «Встроить» ниже.
You can embed external media directly within your Instant Article.
В моментальную статью можно встроить мультимедийные элементы из внешних ресурсов.
You can easily embed ads, social, interactive graphics and analytics.
Вы можете без труда встроить рекламу, социальные функции, интерактивные изображения и аналитику.
You can directly get embed code from public Facebook comments.
Вы можете напрямую встроить код из общедоступных комментариев Facebook.
Pick the URL of a Facebook video you want to embed.
Выберите URL видео Facebook, которое вы хотите встроить.
You can get the embed code directly from the post itself.
Код для встраивания можно получить непосредственно из публикации.
They can embed sensors and actuators right in the form itself.
Стало возможным встраивать сенсоры и исполнительные механизмы в саму форму.
The document origin of the embed will be the canonical URL of the article.
В этом случае источником встраиваемого материала будет канонический URL статьи.
Don’t embed ads in native Instant Article media, such as photos or videos.
Не встраивайте рекламу в нативные материалы моментальных статей, такие как фото или видео.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung