Beispiele für die Verwendung von "emitter" im Englischen

<>
Just like my mobile emitter. Точно как мой мобильный эмиттер.
Fire on their beam emitter. Стреляй по излучателю тягового луча.
Not only has China recently become the world’s largest emitter of greenhouse gases, but the pace of its future emissions is expected to far exceed forecasts. Мало того, что Китай недавно стал самым большим в мире эмитентом парниковых газов, темп его будущей эмиссии, как ожидают, далеко превысит прогнозируемый уровень.
That's my mobile emitter? Это мой мобильный эмиттер?
They'll give it up for a phaser emitter? Они дадут его в обмен на фазовый излучатель?
Someone sabotaged the emitter array. Кто-то саботировал массив эмиттеров.
If that fourth emitter turns on while the Xbox One is performing the command, the infrared is working. Если этот четвертый излучатель включается во время выполнения команды Xbox One, то инфракрасный сигнал работает.
Where's your mobile emitter? Где ваш мобильный эмиттер?
If you don't see the additional emitter, you may need to Troubleshoot issues with the Xbox One Kinect sensor. Если дополнительный излучатель не виден, то см. раздел Устранение неполадок сенсора Kinect для Xbox One.
Then we need the mobile emitter. Тогда нам нужен мобильный эмиттер.
The planet became an intense emitter of radio waves - the total output from all TV and cell phones and radar transmissions. Наша планета превратилась в интенсивного излучателя радиоволн - в основном из-за телевизоров и мобильных телефонов, а также радиолокационных передач.
I've located my mobile emitter. Я обнаружил свой мобильный эмиттер.
You can position an emitter in otherwise difficult-to-access spaces and work around things like media cabinets, decorations, and so on. Излучатель можно располагать в труднодоступных местах, обходя такие препятствия, как шкафы, декорации и т. п.
My emitter - it's been damaged. Мой эмиттер, он поврежден.
- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal. - В Kinect сейчас есть три "камеры", одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала.
The emitter coupling has been de-polarised. Основное соединение эмиттера было деполяризовано.
Watch your Kinect sensor through your smartphone and try to spot another emitter to the right of the others and near the white Xbox symbol. Посмотрите на сенсор Kinect через смартфон и попробуйте обнаружить другой излучатель справа от остальных и поблизости белого символа Xbox.
Not if we bypass the plasma emitter. Нет, если мы обойдём плазменный эмиттер.
Okay, now connect the primary emitter relay. Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера.
Project emitter beam, heading 042, mark 021. Направить луч с эмиттера, курс 042.021.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.