Beispiele für die Verwendung von "empty seats" im Englischen

<>
There were a lot of empty seats the day I went. В день, когда я пришёл, там было полно свободных мест.
When I get the bus, I always stand, even if there are empty seats. Когда я еду в автобусе я никогда не занимаю сидячие места, даже если они свободны.
When I'm going by bus I always stand although it has empty seats. Когда я еду в автобусе я никогда не занимаю сидячие места, даже если они свободны.
After the death of David Walton and the departure of Richard Lambert, the MPC has been left with two empty seats on their rate setting committee. После смерти Дэвида Уолтона и отъезда Ричарда Ламберта в комитете по урегулированию процентных ставок появились вакантные места.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
Two seats were vacant. Два места были свободны.
The place was almost empty. Там было практически пусто.
Which seats do you like? Какие места Вам нравятся?
I found the room empty. Комната была пуста, когда я вошёл.
Whoever comes first will get the best seats. У первых самые лучшие места.
Better a small fish than an empty dish. На безрыбье и рак рыба.
Two seats remained vacant. Два места остались незанятыми.
All the boxes are empty. Все ящики пусты.
At the theater, Kathy changed seats with her mother. В театре Кэти поменялась местами со своей матерью.
You'll find the house empty. Ты обнаружишь, что дом пуст.
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
The empty house was full of dust. Пустой дом был полным пыли.
We have enough seats for everyone. У нас достаточно мест для всех.
This box is empty. It has nothing in it. Эта коробка пустая. В ней ничего нет.
Let's go to the theater early so that we can get good seats. Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.