Beispiele für die Verwendung von "encoder" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle60 кодировщик11 кодер7 andere Übersetzungen42
Test encoder failover (if applicable). Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
Just stop streaming from your encoder. Просто откройте его и остановите трансляцию.
Live encoder settings, bitrates, and resolutions Настройки видеокодера, битрейт и разрешение прямой трансляции
Your encoder is sending no audio. Видеокодер не отправляет аудиоданные.
Set up your live streaming encoder Как настроить видеокодер
Encoder settings for Live 360 degree videos Настройки видеокодера панорамной трансляции
Your encoder is sending incorrect audio settings. Видеокодер передает неверные настройки аудио.
Your encoder is sending incorrect video settings. Видеокодер передает неверные настройки видео.
Make sure your live stream encoder is working Проверьте, правильно ли настроен видеокодер
Configure your encoder using YouTube's recommended encoding settings. Установите рекомендуемые настройки видеокодера, битрейта и разрешения.
Click Preview to check the stream from the encoder. Нажмите Предварительный просмотр.
There may be an issue with your live stream encoder. Возможно, возникла проблема с видеокодером.
After your event has stopped on YouTube, stop the encoder. Когда трансляция завершится, остановите видеокодер.
Your encoder is sending keyframes too frequently or not frequently enough. Частота ключевых кадров, отправляемых видеокодером, слишком высокая или слишком низкая.
Copy the YouTube entry points from Ingestion Settings to your encoder. Скопируйте данные из настроек трансляции на YouTube и вставьте их в видеокодер.
The correct bitrates for each resolution are listed in the encoder settings. Битрейты, соответствующие определенному разрешению, указаны в разделе настроек видеокодера.
Stop sending content from your encoder and we’ll end your stream. остановите передачу, и трансляция будет прекращена;
Ideally, your backup stream should be on an entirely redundant physical encoder. Для резервного потока лучше использовать отдельный физический видеокодер.
Check the look and sound of your stream directly in the encoder. Проверьте, возникают ли проблемы со звуком и видео, если пользователь смотрит трансляцию непосредственно через видеокодер.
Make sure you are using the latest version of your encoder software. Убедитесь, что вы используете последнюю версию видеокодера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.