Beispiele für die Verwendung von "encrypt" im Englischen mit Übersetzung "шифровать"
Übersetzungen:
alle303
зашифровать165
шифровать114
шифроваться19
зашифровываться2
зашифровывать1
andere Übersetzungen2
Define rules to encrypt or decrypt messages
Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений
The Encrypt work files is turned on automatically.
Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.
We encrypt information for Free Basics wherever possible.
По возможности мы всегда шифруем информацию, предназначенную для размещения на платформе Free Basics.
Create a transport rule to encrypt email messages
Создание правила транспорта для шифрования сообщений электронной почты
For additional privacy, you also can encrypt email messages.
Для дополнительной защиты конфиденциальности можно также шифровать сообщения электронной почты.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase.
Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
S/MIME allows you to encrypt emails and digitally sign them.
S/MIME позволяет шифровать электронные сообщения и подписывать их с помощью цифровой подписи.
Users can use technologies such as S/MIME to encrypt messages.
Для шифрования сообщений пользователи могут использовать различные технологии, например S/MIME.
For more information, see Define rules to encrypt or decrypt email messages.
Дополнительные сведения см. в статье Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений.
EFS enables users to encrypt individual files, folders, or entire data drives.
Система EFS позволяет пользователям шифровать отдельные файлы, папки или целые диски данных.
Specify the certificate that's used to encrypt authenticated SMTP client connections.
Укажите сертификат, используемый для шифрования клиентских SMTP-подключений с проверкой подлинности.
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it.
Как правило, безопасность обмена данными обеспечивается их шифрованием.
TLS is an Internet standard protocol that's used to encrypt network communications.
TLS — это стандартный интернет-протокол, используемый для шифрования сетевых соединений.
Under "Encryption options," choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase.
В разделе "Параметры шифрования" выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
The SMTP service can also use TLS to encrypt sessions with remote servers.
Служба SMTP также может использовать технологию TLS для шифрования сеансов с удаленными серверами.
Under Encryption options, select Encrypt all synchronized data with your own sync passphrase.
В меню Параметры шифрования выберите Шифровать синхронизируемые данные с использованием собственного мастер-пароля синхронизации.
Clients can then use TLS to encrypt the session with the SMTP service.
После этого клиенты смогут использовать TLS для шифрования сеанса со службой SMTP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung