Beispiele für die Verwendung von "enemy" im Englischen mit Übersetzung "вражеский"

<>
einblenden
Fly through an enemy fleet? Пролететь через вражеский флот?
Not sure whether enemy action. Не уверен, было ли это вражеским актом.
they're all enemy combatants." "Все они террористы, все они вражеские солдаты".
Four enemy ships dead ahead! Четыре вражеских корабля прямо по курсу!
We're behind enemy lines. Это вражеская территория.
I needed to create enemy surrogates. Мне пришлось создать вражеских подсадных лиц.
We can attract other enemy ships. К тому же, этим мы можем привлечь другие вражеские суда.
Engaged enemy frigate at six bells В шесть склянок замечен вражеский фрегат
Signal coming from the enemy ship. Сигнал идет с вражеского корабля.
Enemy ships - flying the Black Eagle! Вражеские корабли - развевающийся Чёрный Орел!
The city was bombed by enemy planes. Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
She eliminated the enemy threat single-handedly. Она устранила вражескую угрозу одной рукой.
200 enemy ships have broken through our lines. Сэр, 200 вражеских кораблей прорвались за нашу линию.
You're recruiting me to go behind enemy lines. Вы посылаете меня на вражескую территорию.
You must break through enemy Lines and take the tower. Вы должны прорваться через вражескую линию и захватить башни.
Why would that be on a manuscript containing enemy secrets? Почему этот знак должен быть на манускрипте, который содержит вражеские секреты?
We have a weapons lock on coordinates inside the first enemy vessel. Оружие нацелено на координаты в первом вражеском судне.
It's enemy occupation, and you've fought in occupied territory before. Это вражеская оккупация, а вы воевали на оккупированных землях.
Intelligence has confirmed that enemy fire can reach us, even this far underground. Разведка подтвердила, что вражеский огонь может достичь нас и даже повредить подземный кабель.
In Latin America, the enemy seems to be foreign interference of any kind. В Латинской Америке вражеским объявляется любое внешнее вмешательство.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen