Beispiele für die Verwendung von "energy drink" im Englischen mit Übersetzung "энергетический напиток"

<>
Übersetzungen: alle46 энергетический напиток35 энергетик10 andere Übersetzungen1
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Fashion mogul, energy drink mogul. Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
Is that an energy drink? Это энергетический напиток?
Mom, I need another energy drink! Мам, дай еще один энергетический напиток!
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
It's certainly preferable to your energy drink. Уж точно лучше, чем твой энергетический напиток.
Do you have, like, an energy drink or something? Может, у тебя есть энергетический напиток?
Hell, I even got a Biggie Slim energy drink. Черт, даже энергетический напиток "Бигги Слим".
It's an energy drink to help keep you awake. Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть.
Actually, my buddy Kevin is starting an energy drink company. Вообще-то мой друг Кевин Создает компанию, производящую энергетические напитки.
That sounds like a crappy energy drink that gives you tongue hives. Это похоже на дерьмовый энергетический напиток, который щиплет твой язык.
Yeah, a frequent flier is the guy who knows my favorite energy drink. Да, частый летчик, который знает мой любимый энергетический напиток.
That's what she used to poison Gabe's energy drink and Lance's scotch. Вот что она использовала, чтобы отравить энергетический напиток Гейба и виски Ланса.
Ok, you're not even allowed to say "energy drink" while on company time ever again. Отныне тебе запрещается произносить "энергетический напиток", пока ты на работе.
I'm casting a commercial for the new energy drink adrenaline rush, and you're perfect. Я ищу актера для рекламы нового энергетического напитка, и вы отлично подходите.
Anxiety and allergy meds together are a scary combination, and that's before you add the caffeine of an energy drink. Антидепрессанты и препараты от аллергии в сумме составляют гремучую смесь, и это еще до того как вы добавите к ним кофеин или энергетический напиток.
Mrs. Griffin, I'm afraid all the toxic chemicals your husband ingested from his homemade energy drink have caused total kidney failure. Миссис Гриффин, боюсь, что химикаты, из которых ваш муж сварганил свой энергетический напиток, вызвали полный отказ почек.
You know, Lieutenant, if the murderer tried to sedate Mr. Egan by dumping Valium into his energy drink and found a way into his room, it might've been surprising to find him still awake and lying in the bathtub. Знаете, лейтенант, если убийца пытался усыпить мистера Игана, подсыпав ему в энергетический напиток валиум, а потом пробрался к нему в номер, он мог очень удивиться, найдя его бодрствующим и лежащим в ванне.
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.