Beispiele für die Verwendung von "epic" im Englischen
Congratulations on your epic fail of the use of the word fail.
Поздравляю с вашим сокрушительным провалом в понимании слова "неудача".
You're trying to steal the spotlight from epic downfall!
Хочешь урвать себе внимания от такого великого падения!
It's very, very epic and a very beautiful concert.
Это очень, очень грандиозный и очень красивый концерт.
The epic staredowns may have provided the best photo opportunities.
Дуэль взглядов стала лучшим моментом фотосессии.
The reality of the world’s epic interdependence is well known.
Реальность колоссальной мировой взаимозависимости хорошо известна.
You know, I would characterize that as an epic fail, my man.
Знаешь, мой друг, это по-моему похоже на полный провал.
Some wonder whether Erdoğan staged the coup to justify the epic purge.
Некоторые даже предполагают, что Эрдоган могут инсценировать переворот, чтобы оправдать свою эпохальную чистку.
I think after my first epic fail I was just trying to.
Думаю, после моего первого фиаско я просто пытаюсь.
I was praying the whole company had forgotten about my epic fail.
Я молилась, чтобы все забыли про мой грандиозный провал.
Is this the end of the road for Dubai's epic growth?
Станет ли это концом легендарного экономического роста Дубая?
Because all I see around here is an epic fail the size of Texas.
Потому что все, что я здесь вижу - полный провал размером с Техас.
No one is blaming sanctions for VIM, Otkritie and B&N's epic fail.
Никто не считает, что в грандиозном провале «ВИМ-Авиа», «Открытия» и «Бинбанка» виноваты санкции.
An epic arctic hurricane, all-time low king crab supply, and two mutinies aboard ship
Грандиозный, арктический ураган, непревзойденный ловец крабов, и два мятежа на борту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung