Beispiele für die Verwendung von "exacta weather" im Englischen

<>
The weather was magnificent. Погода стояла прекрасная.
Agreement had been reached with the Commission in Washington, on 13 August 2000, on a friendly settlement for those two cases as well as for the cases concerning the disappearance of the journalist Irma Flaker and the “La Exacta” estate eviction. С Комиссией 13 августа 2000 года в Вашингтоне была достигнута договоренность о полюбовном урегулировании этих двух дел, а также дел, связанных с исчезновением журналистки Ирмы Флэйкер и изгнанием работников с фермы " Ля Экзакта ".
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
We've been having good weather. В последнее время у нас хорошая погода.
How is the weather today? Как сегодня погода?
What was the weather yesterday? Какая вчера была погода?
Farmers suffered crop losses from poor weather. Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
The weather favored our travel. Погода благоприятствовала нашему путешествию.
The weather is cloudy. Погода облачная.
I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.
I'd rather stay home than go out in this weather. Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
How is the weather? Как погода?
What's the weather like today? Какая сегодня погода?
The weather is cold. Погода холодная.
The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.
Will it be fine weather tomorrow? Завтра будет хорошая погода?
Bad weather is no obstacle. Плохая погода - не помеха.
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather. В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.