Beispiele für die Verwendung von "execution" im Englischen mit Übersetzung "выполнение"
Übersetzungen:
alle1749
исполнение623
казнь415
выполнение236
осуществление155
производство61
совершение16
оформление3
расстрел1
подписание1
andere Übersetzungen238
Microsoft Antigen Data Execution Prevention compatibility
Совместимость предотвращения выполнения данных Microsoft Antigen
Implementation: WB; Execution: Ministry of Environment
Осуществление: ВБ; выполнение: министерство окружающей среды
Registration in Manufacturing execution [AX 2012]
Регистрация в модуле выполнения производства [AX 2012]
For more information, see About alert batch execution.
Дополнительные сведения см. в разделе О выполнении пакета оповещений.
The following topics provide information about project execution.
В следующих разделах представлена информация о выполнении проекта.
Data Execution Prevention is enabled on the server.
На сервере включено предотвращение выполнения данных.
This can allow arbitrary code execution to occur.
Это может привести к выполнению произвольного кода.
For more information, see Manufacturing execution production parameters (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Параметры выполнения производства производство (форма).
At this command execution, the chart setup window will appear.
По выполнении этой команды появится окно настройки графика.
ActivTrades Order Execution Policy forms part of our Client Agreement.
Политика выполнения приказов ActivTrades является частью клиентского договора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung