Beispiele für die Verwendung von "exercise book" im Englischen

<>
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book. Он очень тщательно и аккуратно ведёт запись результатов в своей тетради.
But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, "This evidence is incontrovertible. Однако молодой немецкий доктор берёт тетрадь Кохрейна и говорит своим коллегам: "Этот вывод неопровержим.
I've found an exercise book, with rough copies of letters and things she wrote about herself, about you, about her life. Я нашла тетрадь, с набросками писем, что она писала о себе, о своей жизни, о тебе.
Support to needy pupils, especially girls (comprising school uniforms, school bags, sandals, exercise books and pencils). оказание поддержки нуждающимся учащимся, особенно девочкам (включая школьную форму, школьные ранцы, обувь, тетради и карандаши).
However, since 1975 the Government, in the framework of its educational reform, has extended its financial assistance by making schoolbooks available in the form of a free loan; exercise books, writing implements and paper are not included. Однако с 1975 года правительство в рамках реформы системы образования постановило расширить свою финансовую помощь и предоставлять в распоряжение учащихся в форме бесплатного кредита учебники, за исключением других школьных принадлежностей (тетрадей, карандашей, бумаги).
And here is a math exercise book. А это задачник по математике.
At the end of each term, I let the students select the final book as an exercise in popular taste. В конце каждого курса – в качестве упражнения в оценке популярных вкусов – я предлагал студентам самим выбрать последнюю книгу для включения в учебный план.
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
The instructor advised me to exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
I take exercise for health. Я занимаюсь спортом для здоровья.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
The instructor advised me to get exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.