Beispiele für die Verwendung von "exerting influence" im Englischen mit Übersetzung "оказание влияние"
We maintain, however, that given the protracted lack of progress in the negotiations and the “conciliation” efforts by the mediators with regard to the results of the Armenian aggression, there is a need for decisive intervention by the Security Council, which has not exhausted all its opportunities for exerting influence to achieve a breakthrough in the negotiations.
Однако мы исходим из того, что в условиях затянувшегося отсутствия прогресса в переговорах и в «миротворческих» усилиях посредников в отношении результатов агрессии Армении существует необходимость решающего вмешательства со стороны Совета Безопасности, который не исчерпал все возможности для оказания своего влияния в интересах достижения прорыва в этих переговорах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung