Beispiele für die Verwendung von "experts" im Englischen mit Übersetzung "эксперт"

<>
The experts said, "No way. Эксперты говорили нам: "Это бесполезно.
Why Democracy Requires Trusted Experts Почему демократия нуждается в надежных экспертах
Eastern European Group (experts on candidatures) Группа восточноевропейских государств (эксперты по кандидатурам)
But experts do get things wrong. Но эксперты могут ошибаться на самом деле.
we've become addicted to experts. Мы стали зависимы от экспертов.
The experts will face obvious restrictions. Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
“Parties'appointed experts and expert witnesses” " Эксперты и свидетели-эксперты, назначенные сторонами "
5. Computer experts raising red flags 5. Компьютерные эксперты, подающие знаки опасности
Flu experts just don't know. Эксперты по гриппу просто не знают ответов.
Today, energy experts no longer scoff. Сегодня эксперты в области энергетики больше уже не насмехаются над ними.
Gain market insights from industry experts Получайте актуальную аналитику рынка от экспертов индустрии
Yet these experts are missing the point. Однако эти эксперты не улавливают сути.
More than 50 experts attended the workshop. В работе совещания приняли участие более 50 экспертов.
Mutual recognition of experts and test bodies Взаимное признание экспертов и органов по проведению испытаний
Expert Advisors — settings common for all experts. Советники — общие для всех экспертов настройки.
Get help from experts in our forums: Проконсультируйтесь с экспертами на наших форумах:
Other experts agreed but went even further. Другие эксперты согласились с ним, но пошли еще дальше.
Gangsta rappers are experts in micro-economics. Гангста-рэперов вполне можно назвать экспертами в области микроэкономики.
Compulsive gamblers are experts at self-deception. Игроманы являются экспертами самообмана.
How to use experts - and when not to Как работать с экспертами - и когда этого лучше не делать
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.