Beispiele für die Verwendung von "expiration date" im Englischen
Übersetzungen:
alle278
дата окончания159
дата истечения срока22
дата экспирации9
срок годности9
срок истечения4
срок окончания1
andere Übersetzungen74
Change your password policy and expiration date.
Настройте политику паролей и задайте срок их действия.
Flexible multiple accounts without an expiration date
Возможность открыть сколько угодно бессрочных счетов
Every certificate has a built-in expiration date.
У каждого сертификата есть встроенный срок действия.
Share a file with an expiration date (Extra credit!)
Предоставление доступа к файлу на определенный срок (дополнительное задание)
Commodity futures are generally traded before their expiration date.
Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
Promotional gift cards and codes have an expiration date.
Акционные карты оплаты и коды имеют срок действия.
Solution 2: Check your billing address and payment option expiration date
Решение 2. Проверьте адрес для выставления счетов и срок действия способа оплаты
To schedule an expiration date for a video on your Page:
Чтобы установить срок действия для видео на Странице:
The expiration date is defined and evaluated internally as another function.
Дата срока действия определяется и проверяется в другой функции.
The opt-out cookie has an expiration date of five years.
Срок действия такого файла cookie с сохраненным выбором отказа — пять лет.
Also, make sure that your card's expiration date hasn't passed.
Кроме того, проверьте, не истек ли срок действия кредитной карты.
How do I schedule an expiration date for a video on my Page?
Как установить срок действия для видео на Странице?
The expiration date is included with the coupon code when you received it.
Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона.
Before the subscription actually reaches its expiration date, you have a few options:
Пока срок действия подписки не завершился, администратор может воспользоваться любым из указанных ниже вариантов.
To view the expiration date, go to the Available Payment Methods section in Ads Manager.
Чтобы узнать срок действия купона, перейдите в раздел Другие способы оплаты в Ads Manager.
On the expiration date of the quotations, you want to remember to check the details.
В день завершения срока действия предложения вы хотите не забыть проверить сведения.
To schedule an expiration date for a video that's already published to your Page:
Вы можете запланировать срок действия для видео, которое вы уже опубликовали на своей Странице:
Click Extend letter of guarantee to open the Extend letter of guarantee expiration date drop dialog.
Щелкните Расширить гарантийное письмо, чтобы открыть диалоговое окно Продление срока действия гарантийного письма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung