Usage examples of "extended information rate" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

At this sector of MT5 portal you can find the most actual and maximally extended information about Forex – brokers. В данном разделе портала МТ5 для Вас представлена наиболее актуальная и максимально расширенная информация о форекс – брокерах.

If we get no new information, the rate is unlikely to exit the sideways range. Если мы не получим никакой новой информации, цена вряд ли выйдет из бокового диапазона.

For more information, see Rate products and vendors. Дополнительные сведения см. в разделе Оценка продуктов и поставщиков.

For more information, see Set up rate masters. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка шаблонов ставок.

For more information, see Exchange rate types (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Типов валютных курсов (форма).

For more information, see Assign a rate and route to a load. Дополнительные сведения см. в разделе Назначение ставки и маршрута загрузке.

"Quote" shall mean the information on the current rate for a specific instrument, shown in the form of the Bid and Ask price. «Котировка» — информация о текущем курсе инструмента, выраженная в виде Bid и Ask.

For more information, see the “Create a rate base” section. Дополнительные сведения см. в разделе "Создание базы ставки".

For more information, see the “Set up a rate base type” section earlier in this topic. Дополнительные сведения см. в разделе "Настройка типа базы ставки" ранее в данной теме.

The illustration of credit cards in this article can be extended to other sensitive information rules as well. Правила, работа которых была показана на примере банковских карт в этой статье, можно использовать и для выявления другой конфиденциальной информации.

For more information, see Understanding message rate limits and throttling and Allow anonymous relay on Exchange servers. Дополнительные сведения см. в статьях Общие сведения о регулировании и ограничениях обработки сообщений и Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

And if you find one that you're interested in, you can actually click on it and open up an information panel where you're able to rate that frame, which helps it bubble up to the top. Если вам заинтересует какой-либо рисунок, вы можете кликнуть по нему и открыть панель информации, где можно дать оценку кадру, продвинув его в топ.

For more information, see (EEUR) Calculate exchange rate adjustments for bank account transactions. Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Расчет корректировок валютного курса для проводок банковского счета.

The topics in this section provide information about how to select carrier and rate shipments. В разделах этой главы приводятся сведения о порядке выбора перевозчика и определении ставок перевозки.

A transportation engine can be used to calculate specific task information, such as a carrier’s transportation rate. Механизм транспортировки можно использовать для расчета определенных сведений о задаче, таких как ставка транспортировки перевозчика.

Originally, QUIK was an information system remarkable by a high data transfer rate, which was reflected in the program’s name. Изначально QUIK являлся информационной системой, отличавшейся высокой скоростью доставки данных, что и отразилось в названии программы.

Extended Permissions give access to more sensitive information and give your app the ability to publish and delete data. Расширенные разрешения обеспечивают доступ к конфиденциальной информации и позволяют вашему приложению публиковать и удалять данные.

For more information about the general rating setup, see Set up rate masters. Дополнительные сведения о об общей настройке оценки см. в разделе Настройка шаблонов ставок.

Action Plan implementation includes extended health care benefits for seniors, a Seniors Information Line, Seniors Handbook, promotion of active living (participation in the 2005 Seniors Games was a highlight) and an Interdepartmental Committee for Coordination of Seniors'Programs and Services. Осуществление Плана действий включает предоставление расширенных медико-санитарных услуг пожилым лицам, создание для них информационной телефонной связи, подготовку руководства для пожилых лиц, пропаганду активного образа жизни (основным моментом в этой связи явилось участие в Играх пожилых лиц 2005 года) и создание межведомственного комитета по координированию программ и услуг для лиц преклонного возраста.

Define this information under Transportation management > Setup in the Rate base type form. Определите эти сведения в разделе Управление транспортировкой > Настройка в форме Базовый тип ставки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download