Beispiele für die Verwendung von "external" im Englischen mit Übersetzung "внешний"

<>
einblenden
• Sufficient and timely external financing. • Достаточное и своевременное внешнее финансирование.
Domain joined (internal or external) Присоединен к домену (внутреннему или внешнему)
Users with external email addresses Пользователи с внешними адресами электронной почты
Accept messages from external senders Получение сообщений от внешних отправителей.
Message conversion for external recipients Преобразование сообщения для внешних получателей.
Type Everyone except external users. Выберите Все, кроме внешних пользователей.
Contacts with external email addresses Контакты с внешними адресами электронной почты
What is an external user? Общие сведения о внешних пользователях
Test 5: External short circuit Испытание 5: Внешнее короткое замыкание
Add an external wireless bridge. Добавьте внешний беспроводной мост.
Collaborating with external business partners Совместная работа с внешними деловыми партнерами
Step 4: Configure external URLs Шаг 4. Настройте внешние URL-адреса
Sending messages to external recipients Отправка сообщений внешним получателям
Set the external email address Настроить внешний адрес электронной почты.
Under External relations, click Add. В группе Внешние связи выберите Добавить.
Share calendars with external users Совместное использование календарей с внешними пользователями
All external controls are turned off. Мы отключили всё внешнее управление.
External vendor catalogs overview [AX 2012] Обзор каталогов внешних поставщиков [AX 2012]
Google Search: Included in "External" category. Поиск Google включен в категорию "Внешние".
External comments are included on invoices. Внешние комментарии включаются в накладные.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen