Beispiele für die Verwendung von "factory" im Englischen mit Übersetzung "заводской"

<>
44, Factory Lane, the courtyard. Заводская улица, 44, вход со двора.
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
Factory reset has been issued. Сброс до заводских настроек был инициирован.
Solution 3: Restore factory settings Решение 3. Восстановите заводские настройки
Waiting for factory reset to start. Ожидается сброс до заводских настроек.
Restore your router to factory defaults Восстановление заводских настроек маршрутизатора
Only accept drinks that are factory sealed. Я соглашаюсь только на запечатанные напитки в заводской упаковке.
This option resets the console to factory settings. Этот вариант сбрасывает консоль к заводским настройкам по умолчанию.
Reset Windows 10 devices to their factory settings Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10
On the Device actions card, choose Factory reset На карточке "Действия устройств" выберите "Сброс до заводских настроек".
We've got labourers, caterers, sandwich makers, factory workers. У нас есть чернорабочие, работники общественного питания, изготовители сэндвичей, заводские рабочие.
It's not roads, or penicillin, or factory tires; Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины.
I've been talking to the wives of factory hands. Я говорила с женами заводских рабочих.
This will return your controller to its original factory configuration. Геймпад снова будет использовать заводские настройки по умолчанию.
Site for stage one of 24 City (Former factory basketball court) Участок для первой застройки Города 24 (Бывшая заводская баскетбольная площадка)
How to reset your console to factory defaults on Xbox One Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One
One lieutenant from the 24th Panzer division in the factory sector. Один лейтенант с 24 Панцирного дивизиона в заводском секторе.
In the admin center, on the Device actions card, choose Factory reset. В центре администрирования на карточке Действия устройств выберите команду Сброс до заводских настроек.
And we have 15 minutes to search 5 acres of a factory. И у нас только 15 минут на то чтобы проверить 2 гектара заводской территории.
Check to see if you can restore your PC to factory settings. Проверьте, можно ли восстановить заводские настройки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.