Beispiele für die Verwendung von "fair wind" im Englischen

<>
We have a fair wind and a calm sea. За бортом попутный ветер и спокойное море.
Which fair wind brings you? Каким ветром тебя сюда занесло?
Fair wind and a fine one. Попутный и сильный.
With a fair wind, 2 more days. При хорошем ветре еще два дня.
Name her that a fair wind may favor her. Чтобы ей всегда веял добрый ветер.
She appears to be falling off to make a fair wind of it, sir. Похоже, судно ложится по ветру, сэр.
I don't think it's fair that he made you twist in the wind for so long. Я думаю, это не справедливо, то что он делает с тобой, так долго держит тебя в подвешенном состоянии.
Here's fair warning, Mr. Danes - if you don't hire a lawyer, you could wind up getting absolutely nothing. Если не наймете адвоката, мистер Дэйнс, не получите ничего.
That isn't fair. Так не честно.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
Did you go to the book fair? Ты ходил на книжную ярмарку?
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
That's not fair. Так не честно.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
Life's not fair. Нет в жизни справедливости.
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race. Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
He has a fair income. Он хорошо зарабатывает.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.