Beispiele für die Verwendung von "fame" im Englischen mit Übersetzung "слава"

<>
Pool hustlers Wall of Fame. Стена славы игроков в бильярд.
Winning means fame and fortune. Победа подразумевает славу и богатство.
He is thirsty for fame. Он жаждет славы.
Oh, Hall of Fame, kid. Зал славы, милая.
Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame. О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов.
Perp name hall of fame, right? Это просто сразу в Зал славы, да?
Directly into the Hall of Fame. Прямиком в Зал Славы.
It's our hall of fame. Это наш зал славы.
Snatching her 15 seconds of fame. Пытается урвать свои 15 секунд славы.
Standing in the hall of fame. Стоя в зале славы.
Some Richard dent hall of fame party. Вечеринка в зале славы некоего Ричарда Дента.
He's in the Hall of Fame. Его поместили в Зал Славы.
Standing in the hall of fame, baby! Оставайся в зале славы, детка!
Bang, bang, bang * - * The fortune and fame Хлоп, хлоп, хлоп * - * Счастье и слава
Honey, this is the Walk Of Fame. Золотце, это Аллея Славы.
Today, the mailman brought me fame and fortune. Сегодня почтальон принес мне славу и богатство.
Fame is not always an accompaniment of success. Слава не всегда сопровождается успехом.
He's in the Hall of Fame, Rick. Он в Зале Славы, Рик.
Maybe in the Hall of Fame, who knows? Может, он в Зале Славы, кто знает?
Despite all his fame, he is not happy. Несмотря на всю его славу, его нельзя назвать счастливым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.