Beispiele für die Verwendung von "family pet" im Englischen
You have a dead family pet and you never mentioned it?
У вас есть мертвое домашнее животное, и вы не упоминали о нем?
What will be the fate of our family pets once there are no humans left to care for them?
Какова будет судьба домашних животных когда не останется людей чтобы за ними ухаживать?
Did you know that thousands of family pets are reported missing annually, and metropolitan zoos have seen a rise in theft attempts of exotic animals.
А ты знаешь, что каждый год пропадают тысячи домашних животных, а столичные зоопарки отмечают увеличение числа попыток кражи экзотических животных.
It must have belonged to him, you know, a family pet or whatever.
Должно быть он был его, знаешь, домашний любимец или что-то вроде того.
Well, I'm not sure I like the sound of children being chipped like the family pet.
Что же, я не уверен, что мне по нраву затея вживлять детям чипы, как домашним питомцам.
I'll do all I can to solve the death of your friend slash family member slash pet.
И сделаю все, чтобы разобраться в смерти вашего друга / члена семьи / питомца.
So what we've done is I've started to do PET scans of everybody in the family.
И тогда я начал делать томографию мозга всем членам семьи.
If you need a pet that can rollerskate and smoke cigars it's time to think about a family.
Если вам нужно домашнее животное, которое может кататься на роликах и курить сигары вам самое время задуматься о семье.
On my mother's side of the family I have three male cousins.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
We must take our pet into account when we make a trip.
Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung