Beispiele für die Verwendung von "favorites" im Englischen mit Übersetzung "избранное"

<>
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Import favorites in Microsoft Edge Импорт избранного в Microsoft Edge
Add public folder to Favorites Добавление общедоступной папки в избранное
Add a contact to favorites Добавление контакта в избранное
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain your individual timesheet favorites Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени
Organize your favorites into folders Организация избранного в папки
Click Favorites in the left pane Щелкните "Избранное" в области слева
Maintain timesheet favorites for multiple workers Работа с избранными сведениями в табелях учета рабочего времени для нескольких сотрудников
For more information, see Using favorites. Дополнительные сведения см. в разделе Использование избранного.
Pin people and add/remove favorites Закрепление контактов, добавление в избранное и удаление из избранного
Create a timesheet based on favorites Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного
• Add/Remove the symbol from favorites • Add/Remove the symbol from favorites (Добавление/удаление символа из избранного)
Add a board to your favorites Добавление доски в избранное
Add the board to your favorites Добавьте доску в избранное
It’s here, in my Favorites list. Он находится в моем списке избранного.
In Internet Explorer, select the Favorites button. В Internet Explorer нажмите кнопку Избранное.
In the Timesheet favorites form, click New. В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.
In the My favorites form, click New. В форме Избранное нажмите кнопку Создать.
Add that to his list of favorites. Добавь это в его избранное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.