Beispiele für die Verwendung von "faze" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle25 беспокоить10 andere Übersetzungen15
It doesn't faze him. Его этим не испугать.
It won't faze you. Пусть тебя ничего не тревожит.
Hardship doesn't faze us. Трудности нас не пугают.
It didn't even faze me. Даже не испугался.
It didn't faze him, though. Я не винил его.
Doesn't faze you in the least. Это ни сколько тебя не тревожит.
And it didn't seem to faze Dexter. И это, кажется, нисколько не смущало Декстера.
That shit does not faze me at all. Меня это совсем не расстраивает.
We don't want to try and faze you. Мы тебя смущать не собирались.
It won't faze me because I'll be Zen. Это не смутит меня потому что я буду Дзен.
That crash didn't seem to faze him a bit. По ходу, эта авария совершенно его не смутила.
Privacy laws don't seem to faze you much, do they? Право на частную жизнь, похоже, тебе безразлично, не так ли?
That's why it didn't faze him when you shot him. Вот почему на него не подействовало, когда вы в него стреляли.
He goes around like nothing can faze him, tough, confident, answer for everything. У него такой вид, будто его ничем не проймёшь, он уверен, что на всё у него есть ответ.
I'm under the impression that nothing would faze one of these guys. Я впечатлён тем, что ничто не может вызвать тревогу у этих парней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.