Beispiele für die Verwendung von "feels good" im Englischen
Feels good not to be so wound up all the time.
Хорошо, когда ты не все время ходишь в состоянии боевой готовности.
I mean, it feels good to get that stuff off my chest.
В смысле, полегчало от того, что снял груз с души.
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Он разнообразен, он хорош на вкус, на ощупь, он хорошо пахнет.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Так что это, наверное, даже приносит приятные ощущения насекомому, кроме того, что выглядит привлекательно.
And as a former jock, I can tell you it feels good to have fans.
И, как бывший спортсмен, могу сказать, что фанаты это круто.
When I say do stuff that feels good, I don't mean do straight, married stuff!
Когда я говорила о приятных тебе вещах, я не имела в виду натуральных, замужних женщин!
If you think this feels good, wait'll you feel what hot passionate boffing feels like.
Если тебе так хорошо, представь, что можно испытать, когда тебя охватит пылкая страсть.
It feels good to watch as the track curves and reveals one different scene after another.
Это очень приятно - смотреть как путь искривляется и открывает вам один за другим необыкновенные пейзажи.
So what all of these cases have in common is that the self seems to thin out, or melt away, and it feels good, it feels really good, in a way totally unlike anything we feel in our normal lives.
Объединяет эти истории то, что эго блекнет или исчезает, и появляется удивительное чувство, действительно удивительное, не похожее ни на что из того, что есть в нашей обыденной жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung