Beispiele für die Verwendung von "filled" im Englischen mit Übersetzung "заполняться"
Übersetzungen:
alle3539
заполнять1720
заполняться944
наполнять341
восполнять79
забивать12
начинять9
набивать8
заправлять8
заставлять5
насыпать2
пломбировать2
andere Übersetzungen409
His administration is filled with Wall Street bankers.
Его администрация заполнена банкирами с Уолл-стрит.
“Such very fine brains” filled with “such bad ideas.”
«Такие утонченные умы», заполненные «такими плохими идеями».
A baggie filled with nepeta cataria, also known as.
Мешочек, заполненный кошачьей мятой так же известный как.
Please return the documents, properly filled out and signed.
Пришлите нам, пожалуйста, полностью заполненные и подписанные документы.
This place is filled with asbestos - insulation, ceiling tiles.
Это место заполнено асбестом электроизоляция, панели потолка.
Your refrigerator is filled with nothing but beer and churros.
Твой холодильник заполнен исключительно пивом и крендельками.
This vacuum has now been filled by the Arab Awakening.
Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением.
The completely filled out guarantee card is not in our files.
Заполненный гарантийный талон нам не представлен.
The Count unit field is automatically filled out with sequential numbers.
Поле Диапазон зарплаты автоматически заполняется последовательными номерами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung