Beispiele für die Verwendung von "finds support" im Englischen

<>
GBP/JPY finds support at 180.25 GBP/JPY находит поддержку на уровне 180,25
Gold finds support at 1155 Золото находит поддержку на уровне 1155
number_2 Price finds support in a range number_2 Цена тестирует поддержку в диапазоне
number_1 The price finds support at the upper side of the falling wedge number_1 Цена получает поддержку на верхней стороне нисходящего клина
• Entering when the price finds support or resistance at the trend line • Вход в рынок в тот момент, когда цена доходит до линии поддержки или сопротивления, проходящей вдоль трендовой линии
number_1 Price finds support number_1 Цена тестирует поддержку
GBP/JPY finds support slightly below 176.00 GBP/JPY получила поддержку несколько ниже 176,00
EUR/USD finds support below 1.0800 EUR/USD находит поддержку ниже 1.0800
WTI finds support slightly above 47.00 WTI находит поддержку незначительно выше 47.00
number_4 Price breaks through resistance and then finds support once again number_4 Цена прорывает сопротивление и снова достигает уровня поддержки.
EUR/USD finds support at 1.0665 EUR/USD находит поддержку у уровня 1.0665
GBP/JPY pulls back and finds support at 181.60 GBP/JPY отступает и находит поддержку на уровне 181,60
number_2 Price finds support at this level number_2 Цена тестирует уровень поддержки
You wait until the price finds support or resistance at these levels, wait for the price to move back in the original direction of the trend and then enter. Вы ждете, пока цена достигнет уровня поддержки или сопротивления на данных уровнях, ждете, когда она вернется назад, двигаясь в первоначальном направлении тренда, а затем входите в рынок.
EUR/USD finds support below 1.0500 EUR/USD находит поддержку ниже 1.0500
Gold finds support marginally above 1140 Золото находит поддержку незначительно выше 1140
2. Wait until the price finds support or resistance at these levels first, and then enter. 2. Ждем, пока установит уровень поддержки или сопротивления на данных уровнях, и только потом входим в рынок.
•… the entry (buy order) is placed when either the price breaks above the top side of the wedge, or when the price finds support at the upper trend line. •… вход в рынок (ордер на покупку) совершается тогда, когда цена пробивает верхнюю сторону клина или встречает поддержку на верхней линии тренда.
My assertion that Danes are not anti-Europeans finds support in a recent Eurobarometer-poll: Мое убеждение в том, что датчане не настроены против Европы, находит подтверждение в недавном опросе Евробарометра:
My assertion that Danes are not anti-Europeans finds support in a recent Eurobarometer-poll: Voters in all EU-countries were asked if they regard enlargement of the Union with the applicant countries in Eastern and Central Europe as “a priority”. Мое убеждение в том, что датчане не настроены против Европы, находит подтверждение в недавнем опросе Евробарометра: голосовавшие во всех странах ЕС должны были ответить, считают ли они расширение Союза за счет стран делегатов в Восточной и Центральной Европе «приоритетом».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.