Beispiele für die Verwendung von "first-class" im Englischen
"Second-class intellect, but first-class temperament."
"Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент".
$20,000 in first-class flights for the drill.
$20,000 потрачено на авиабилеты первого класса для дрели.
Martial arts, bullet wounds, first-class medical care.
Боевые искусства, пулевые ранения, первоклассное медицинское обслуживание.
All passengers will deplane on the first-class jetway.
Все пассажиры будут выходить через дверь первого класса.
You travel first-class and you bought us our tickets.
Вы путешествуете первым классом и оплатили нам билеты.
Do you want to fly first-class somewhere, like Pittsburgh?
Хочешь лететь куда-нибудь первым классом, например в Питсбург?
Where this is not feasible, the first-class fare is paid.
Там, где это не удается, оплата производится по тарифу первого класса.
Welcome to Million Air Charter, where our commitment is to first-class service.
Добро пожаловать в "Миллион Эир Чартер", где наша обязанность, первоклассное обслуживание.
I've also booked the two of you first-class tickets home.
А вам я заказал два билета домой первым классом.
Somebody'd better order a first-class cemetery plot for you and the little girl.
Тогда заказывайте первоклассное место на кладбище для себя и девченки.
When Bruce Springsteen flies, he gets a first-class ticket for his guitar.
Когда Брюс Спрингстин летает, он покупает билет первого класса для своей гитары.
So the Trump presidency didn’t start with first-class personnel, and the staff hasn’t improved.
В итоге президентство Трампа начиналось не с первоклассными кадрами, а в дальнейшем эти кадры не улучшились.
To board a plane early with the first-class people and gold card members?
Садиться на самолет раньше всех с первым классом и обладателями золотых карт?
If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting.
Если из ста выстрелов один не попал в цель - это уже не первоклассная стрельба.
Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight.
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс.
Asked later about his impressions of the new president, Holmes famously quipped: “second-class intellect; first-class temperament.”
Когда его позже спросили о впечатлениях от нового президента, Холмс саркастически заметил: «Второсортный интеллект, первоклассный темперамент».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung