Beispiele für die Verwendung von "fit in" im Englischen
Ads should fit in their iframe containers correctly.
Реклама должна быть правильно размещена в контейнерах iframe.
Where does China's Communist government fit in?
Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая?
He's really easygoing, he just wants to fit in.
Он очень легкий на подъем, просто он хочет знать точную дату.
Some members became so successful they hardly fit in the benches.
Некоторые из членов гильдии так преуспели, что с трудом затягивают пояса.
What was left of him would've fit in a shoebox.
То, что от него осталось, могло бы уместиться в обувной коробке.
Your "cat lady" look is not gonna fit in in there.
Его взгляд "леди кошки" не будет соответствовать там.
An old man trying to stay fit in a young world.
Старый человек пытается соответствовать молодому миру.
I can make it really easy for you to fit in here.
Я могу сделать так, чтобы тебя приняли в эту компанию.
Well, he wouldn't have let Clyde marry you unless you fit in.
Значит, решил, что вы с Клайдом подходите друг другу.
'Cause there is nowhere this outfit doesn't fit in and stand out.
Потому что нет места, где этот костюм не подходит и не выделяется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung