Beispiele für die Verwendung von "floorboard" im Englischen
The next day, Frank fixed the loose floorboard on the stairs.
На следующий день Фрэнк исправил свободную половицу на лестнице.
I pulled up her floorboard and found a box of her stuff.
Я снял одну из половиц и нашел коробку, полную ее вещей.
He said she kept it under a floorboard, because she didn't trust the bank.
Что она прячет их под половицей, потому что не доверяет банкам.
While you were in that cell, this was found under a floorboard in Ruth's bedroom.
Пока вы сидели в камере, это нашли под половицами в комнате Рут.
I did, after all, find it underneath her living room floorboards.
К слову, я нашел это под половицами в ее гостиной.
This is what they were ripping up those floorboards to find.
Ради этого они сорвали половицы, чтобы найти ее.
Yeah, because the real Alice is probably buried under her floorboards.
Да, потому что настоящая, скорее всего, погребена под её половицами.
When you kept a codebook and a pistol beneath the floorboards?
Когда у тебя под половицей лежала книга шифров и пистолет?
There's a safe at the cabin, under the bed, below the floorboards.
В доме есть сейф, под кроватью, под половицами.
Maybe we want to bring in some techs, start tearing up the floorboards.
Возможно стоит пригнать сюда технику, чтобы отодрать половицы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung