Beispiele für die Verwendung von "flushed" im Englischen
Lindsay's face was flushed, consistent with carbon monoxide poisoning.
Лицо Линдси покраснело, что указывает на отравление угарным газом.
The kid called and said he flushed the thing away.
Малыш позвонил и сказал, что спустил в унитаз это.
I'm sweaty, my cheeks are flushed, my nipples have been really tender.
Потливость, щеки горят, соски стали чувствительными.
I mean, what if it was Jinxy who got flushed into a toilet?
Представь, если бы Облом попал в туалет?
I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go.
Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов.
I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion.
Я всегда много краснею: от физических нагрузок, от вина, от эмоций.
But if ingested, it can promote the symptoms of drunkenness - dilated pupils, a flushed appearance.
Но если его проглотить, он может вызвать симптомы опьянения - расширенные зрачки, возбужденный вид.
She burned your clothes, she ran over your gameboy, and she flushed your cowboy hat.
Она спалила твою одежду в топке, переехала твой Геймбой и расплющила ковбойскую шляпу.
So my dad might have flushed your stash, but I raided Lily's medicine cabinet.
Мой папа слил весь твой запас, но я порылась в аптечке Лили.
I'm afraid my badge and gun days got flushed away a long time ago.
Боюсь, что для пистолета и значка я староват.
We flushed your lymphatic and circulatory systems, so you'll be weak for a few days, t.
Мы прочистили твою лимфатическую и кровеносную системы, так что ты будешь чувствовать слабость несколько дней.
I had a goldfish, and when he died, we flushed him down the toilet, back to the sea.
У меня была золотая рыбка, и когда она умерла, я спустил ее в унитаз, обратно в море.
It's Mr. LaBoeuf, using us as bird dogs in hopes of cutting in once we've flushed the prey.
Использует нас как спаниелей в надежде, что мы выманим добычу.
Ailinn Solomons flushed and rose from her deckchair, knocking over the console and spilling the wine they'd been drinking.
Эйлинн Соломонз покраснела и встала с шезлонга, опрокинув консоль и пролив вино, которое они пили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung