Beispiele für die Verwendung von "focussing" im Englischen mit Übersetzung "сосредотачиваться"

<>
einblenden
The EU can buck this anti-market trend by promoting structural reforms in southern European countries and focussing on enlargement to increase economic competition. Европейский Союз может оказать сопротивление этой антирыночной тенденции, способствуя проведению структурных реформ в странах Южной Европы и сосредоточившись на расширении ЕС для усиления экономической конкуренции.
So, I started full focus. После этого я полностью сосредоточился
Focus on the wraith, Dean. Сосредоточься на духе, Дин.
They focused on the need. Они сосредотачивались на потребностях.
So you've got to focus. А это значит, необходимо сосредоточиться.
Just focus on the naked girls. Сосредоточься на голых девчонках.
We should focus on the positive. Нужно сосредоточиться на положительной стороне.
We have focused on the problems. Мы сосредоточились на проблемах.
We want to focus on the economy. Мы хотим сосредоточиться на экономике.
Focus on the clavicles, ribs and sternum. Сосредоточься на ключицах, ребрах и грудине.
Our discussions will focus on three issues: Наши дискуссии будут сосредоточены на трех вопросах:
What are you going to focus on? На чем вы сосредотачиваетесь?
Now focus on your inner beast senses. Теперь сосредоточься на своих внутренних звериных ощущениях.
The right policies focus on three fronts. Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
He'll be focusing on the letterhead. Он сосредоточится на самом адресе.
Let's keep the focus on Jordi, okay? Давай сосредоточимся на Джорди, ладно?
And then you just focus on this person. Еще мы сосредотачиваемся на этом человеке.
Everyone needs to really focus onon finding Tara. Все должны сосредоточиться на поисках Тэры.
Why won't you focus on sewing it? Почему ты не сосредоточишься на пришивании глаза?
Always good to focus on fitness and appearance. Всегда приятно сосредоточиться на физподготовке и внешнем виде.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen