Beispiele für die Verwendung von "for a while" im Englischen

<>
For a while they succeeded. И даже преуспели в этом.
Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.
And nothing happened for a while. И какое-то время ничего не происходило.
He was away for a while. Он в это время был в отъезде.
Just suck on it for a while. Просто подумайте немного об этом.
May I take her for a while? Могу я ее подержать?
He joined my workshop for a while. Он недавно присоеденился к моей театральной студии.
We'll change places for a while. Мы поменяем времена местами.
That approach might work for a while. В течение некоторого времени такой подход может быть эффективным.
I was married to them for a while. Я была замужем за совладельцем.
I could carry your bag for a while. Давай немного понесу твой рюкзак.
Israelis will sleep more soundly - for a while. Граждане Израиля могут спать спокойно, по крайней мере какое-то время.
Just bank the outrage for a while, okay? Только убери язык в ножны, договорились?
I studied for a while in the afternoon. Я немного позанимался после обеда.
Not seen you round school for a while. Последнее время не видела тебя в школе.
And he bandied words around for a while. Он походил вокруг да около.
Can I ride this horse for a while? Могу я покататься верхом на этой лошади недолго?
WTI trades below January’s low for a while WTI торгуется ниже минимумов Января
She might not check her computer for a while. Она могла еще не проверить свой комп.
She'll be woozy and incoherent for a while. Она будет чувствовать недомогание и бессвязно разговаривать какое-то время.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.