Beispiele für die Verwendung von "for lunch" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle76 на обед34 andere Übersetzungen42
No chicken salad for lunch. Остался без куриного салата.
I had chicken salad for lunch. У меня салат с цыплёнком на ланч.
Watch for lunch ladies and Feds. Смотрите за кухарками и персоналом.
Alright, boys, let's go for lunch. Ладно ребятки, поехали перекусим.
It's just for lunch and school supplies. Она только для обедов и школьных принадлежностей.
He studied hard, hardly taking time out for lunch. Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.
I'm going to have a sandwich for lunch. Я собираюсь съесть бутерброд за обедом.
I'm going to set the table for lunch. Я пойду накрою на стол.
We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart. Встретимся в хостеле за обедом, милая.
I just went to get a few mullets for lunch. Я просто пошел поймать пару рыбешек для обеда.
Do you want some more of that chowder for lunch? Хочешь еще рыбного супа?
Scott just took him out for lunch with the girls. Скотт только что забрал его, чтоб он пообедал с девченками.
I want to check their dining-car seats for lunch. Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.
Not a bit too much whether the questions for lunch? Не многовато ли вопросов для обеденного перерыва?
He had spaghetti bolognese for lunch and a glass of wine. На завтрак он ел спагетти и пил вино.
Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch. Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда.
Amyas didn't join us for lunch, and Caroline took him cofee. Эмиас не пришёл обедать, и Каролина отнесла ему кофе.
The first time I left was to meet a friend for lunch. Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.
Thanks again for lunch, you guys, and for payin 'for the cabanas. Спасибо вам ещё раз за обед, и за аренду этого шатра.
I'm supposed to meet Rick at the grill for lunch, to talk. Я обедаю с Риком в гриле, чтобы поговорить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.