Beispiele für die Verwendung von "form transporter" im Englischen

<>
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы.
The verdict marks the end of the road for a man long considered the world’s most notorious arms transporter. Этот вердикт ознаменовал собой конец пути для человека, которого долго считали самым известным торговцем оружием.
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.
Kyle Reese is on a transporter heading for Skynet. Кайл Риз на транспортере направляется в Скайнет.
Representative democracy is one form of government. Представительная демократия — это одна из форм государственной власти.
There's a query about a personnel transporter you took from the pool. Есть запрос насчет персонального транспортера, который вы взяли.
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
It's interfering with the transporter. Это препятствует транспортеру.
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
I will just use the transporter. Я только воспользуюсь телепортом.
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
I was working at the transporter pad and the com lines went down. Я работал на площадке транспортера, и линии связи вышли из строя.
Democracy is one form of government. Демократия — это форма правления.
A transporter will take you and your machine to the thruster base. Транспортер отвезет вас и машину на базу кораблей.
I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form. Не хочу рисковать своей репутацией, но я думаю, что это подлинная внеземная форма жизни.
He's ascending in the vertical transporter. Он набирает высоту в транспортёре вертикальной направленности.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
You'll keep a transporter lock on me. Вы зафиксируете транспортер на мне.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.
They checked the transporter and there wasn't. Они проверили транспортер и - ничего.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.