Beispiele für die Verwendung von "frame" im Englischen mit Übersetzung "рамочка"

<>
I'm gonna frame that. Я поставлю ее в рамочку.
You can frame that for posterity. Можете поставить в рамочку на память.
I'm going to frame it. Я хочу поместить ее в рамочку.
Oh, that'll be one to frame. О, вот эту можно будет вставить в рамочку.
What, am I supposed to frame it? Мне ее что, в рамочку вставить?
Want me to frame it for you? Поставить в рамочку тебе на стол?
I'm totally going to frame this. Я точно помещу это в рамочку.
They can frame them, give them to their friends. Можно повесить в рамочку, друзьям подарить.
Hey, should we frame it and hang it on the wall? Да, может, положим чек в рамочку и повесим на стенку?
Put it in a frame and hang it on my wall? Повесить в рамочке на стену?
Let's put that one in a frame for mom and dad's house. Давайте поместим это в рамочку и оставим для потомков.
Now across from them, in the frame is a framed poster of the X-Men. А прямо над ними в кадре висит постер "Людей-Х" в рамочке.
Jeremy, I love those frames. Джереми, мне понравились те рамочки.
You can't just stick these in fancy frames and then sell them without my permission. Вы не можете просто засунуть работу в рамочку и продавать ее без моего разрешения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.