Sentence examples of "freaky" in English

Select source language

Select target language

Translations: all39 причудливый9 чумовой8 безбашенный1 other translations21

show all

With a freaky Warehouse twist. С новым причудливым поворотом Хранилища.

And the "freaky Friday" crap? А как же "Чумовая пятница"?

You know she's gotta be freaky. Знаешь, она должна быть безбашенная.

This place is pretty freaky. Это место довольно причудливым.

This is more like Freaky Friday. Это больше похоже на "Чумовую пятницу".

Has this day been freaky or what? Это причудливый день или что?

This pregnancy thing can be freaky. Беременность - это просто чумовая вещь.

Maybe he "Freaky Friday" with Mr. Chuck. Возможно он "Причудливая пятница" из-за Мистера Чака.

We're looking for a Freaky Friday DVD. Мы ищем диск "Чумовая пятница".

And that whole alternate universe thing was too freaky. И вся идея с альтернативной вселенной слишком уж причудлива.

I almost blinded Jamie Lee Curtis on Freaky Friday, okay? Я ослепил Джейми Ли Кертиса на "Чумовую пятницу", так?

But don't make yourselves up to look all freaky. Но не делайте себя слишком причудливыми.

And she doesn't know that we've gone all freaky Friday И она не знает, что мы отправились в "Чумовую пятницу"

You've got some freaky DNA, and I want to see what's in your genes. У тебя причудливое ДНК, и я хочу посмотреть, что там такое в твоих генах.

I think someone "Freaky Friday 'ed" me, and this can't possibly be my life. Я думаю кто то поменял меня как в "Чумовой пятнице" И это не может быть моей жизнью.

No, I'm not administering a potentially harmful drug because a patient had a freaky dream. Нет, я не назначаю потенциально опасных лекарств, потому что у пациента были причудливые сновидения.

Freaky part is that no one's ever noticed because one by one they've taken over towns by putting passengers inside the townsfolk. Чумовая часть заключается в том, что никто не заметил как они захватили город по одному поместив пассажиров внутри горожан.

That she is Little Miss Dr. Perfect, and I am the freaky new roommate who brings creepy guys home and smokes cloves till 4:00 in the morning. Что она маленькая мисс доктор Совершенство, и я причудливая новая соседка по комнате, которая приводит жутких парней в дом и курит косяки до 4:00 утра.

What is that freaky mask? Что это за придурковатая маска?

Mr. Freaky Nose is Rolly Desh. Мистер стремный нос - Ролли Дэш.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download