Beispiele für die Verwendung von "freshen up" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle56 освежаться37 освежать6 andere Übersetzungen13
I have to freshen up. Надо привести себя в порядок.
Now I need to freshen up. А сейчас мне нужно отдохнуть.
I'll just go freshen up. Только приведу себя в порядок.
Um, how about I freshen up that wine, huh? Эм, что если я подолью тебе вина, а?
Max and Caroline needed some time to freshen up. Макс и Кэролайн надо малость привести себя в порядок.
Why don't we freshen up our drinks first? Почему бы нам сначала не выпить еще?
That'll give you some time to freshen up. А ты тем временем придешь в себя.
Okay, well, I need to freshen up my cultural references. Ладно, похоже мне пора обновить свой культурный багаж.
We'll stay here until you freshen up your memories! Мы будем здесь, пока вы не вспомните!
How about we freshen up some of the art around here? Что, если нам обновить здесь картины?
You better call them and have them freshen up the sheets. Советую им позвонить, пусть готовят постельное бельё.
I had a long drive, and II just want to freshen up. У меня была долгая поездка, и я хочу отдохнуть.
Do you have somewhere I can freshen up and get a change of clothes? Я могу привести себя в порядок и получить одежду?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.