Beispiele für die Verwendung von "friendly" im Englischen mit Übersetzung "дружелюбный"

<>
She has a friendly appearance. У неё дружелюбная внешность.
the staff was very friendly персонал был очень дружелюбный
Rosewood's a friendly town. Розвуд дружелюбный город.
People are really friendly there Люди там очень дружелюбные
Americans are very friendly people. Американцы - очень дружелюбные люди.
He should be friendly and cute. Он должен быть дружелюбным и милым.
A friendly porter at 221 B. Дружелюбный портье в 221Б.
front desk staff was very friendly персонал на стойке регистрации был очень дружелюбным
the staff was very friendly and attentive персонал был очень дружелюбный и внимательный
Your friendly estate agent showed me round. Твой дружелюбный агент по недвижимости провел меня.
the staff are so friendly and helpful персонал очень дружелюбный и предупредительный
Five friendly faces who agree on everything? Пять дружелюбных мордашек, соглашающихся во всем?
the staff were all friendly and helpful персонал был дружелюбен и предупредителен
And the bear is a cuddly, friendly animal. Медведь - ласковое, дружелюбное создание.
Feeling like the world is becoming less friendly? Baм кажется, что мир стал менее дружелюбным?
I'm just bein 'friendly cos he's cute. Я просто дружелюбна, потому что он милый.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
Good-looking people are always judged as being more friendly. Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными.
You just being friendly 'cause your wife chewed me out? Вы так дружелюбны, потому что ваша жена устроила мне разнос?
They're beautifully designed, simple to use and user friendly. У них красивый дизайн, их легко использовать, они дружелюбны к пользователю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.