Beispiele für die Verwendung von "friendship" im Englischen mit Übersetzung "дружба"

<>
While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
Friendship pages show things like: На странице дружбы с кем-то из ваших друзей можно увидеть следующее:
But is friendship imaginable without candor? Но можно ли представить себе дружбу без чистосердечия?
In honour of our renewed friendship. В честь нашей возрождённой дружбы.
We're all linked in friendship. Всех нас объединяет дружба.
Nothing is so valuable as friendship. Нет большей ценности, чем дружба.
The mothers who found forgiveness, friendship Матери, которые научились прощать и обрели дружбу
Real friendship is more valuable than money. Настоящая дружба дороже денег.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу.
Your friendship with him was getting weird. Твоя дружба с ним становилась странной.
Our friendship is greater than our quarrels. Наша дружба сильнее, чем наши распри.
Friendship is the foundation of any lasting relationship. Дружба - это основа любых длительных отношений.
Like friendship and trust and keeping a neat house. Есть много важных вещей в браке кроме этого, таких как дружба и доверие и сохранение опрятного дома.
I I don't get your friendship with Kai. Я не одобряю твоей дружбы с Каем.
Flash Gordon is the symbol of our friendship John. Флэш Гордон символ нашей дружбы Джон.
So your friendship could put you under the pansies. Так что благодаря своей дружбе ты легко можешь сыграть в ящик.
I want to make you an offer of friendship. Хочу предложить вам дружбу.
And I wouldn't exchange that friendship for anything. И я бы ни на что не променял эту дружбу.
How do I see a friendship page on Facebook? Как просмотреть страницу дружбы?
Your friendship with Chancellor Palpatine seems to have paid off. Твоя дружба с Канцлером Палпатином оправдала себя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.