Beispiele für die Verwendung von "from" im Englischen mit Übersetzung "с"

<>
What platform does it leave from? С какой платформы он отправляется?
This church dates from the 12th century. Эта церковь ведёт свою историю с 12 века.
Breakfast is from 7 a.m. till 10 a.m. Завтрак с 7 до 10 часов.
The terrorists will come down from the mountains in a week. Террористы спустятся с гор в течение недели.
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands. Считается, что этот праздник пришёл с южных островов Тихого океана.
We would send our products from our plant to you by rail. С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге.
Also from our first stakeout. Тоже с нашей первой слежки.
Switch from Office 365 Home Переход с Office 365 для дома
Rip music from a CD Копирование музыки с компакт-диска
Create a video from scratch Создание видео с нуля
First notice days from start Первое уведомление, дней с начала
Withdrawal from the trading account Снятие с торгового счёта
Install from a game disc Установка с игрового диска
My canteen from the war? Моего сухого пайка с войны?
Switch from Office 365 University Переход с Office 365 для студентов
Control access from unmanaged devices Управление доступом с неуправляемых устройств
Awakening from the Trump Nightmare Пробуждение после кошмарного сна с Трампом
Remove hand from my knee. Уберите руку с моего колена.
More specifically, pollen from pansies. А точнее, пыльца с анютиных глазок.
Oh, from morn until night О, с ночи и до утра
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.