Beispiele für die Verwendung von "frying" im Englischen
Übersetzungen:
alle99
зажаривать19
жарить9
обжаривать4
пожарить3
жарка2
изжариться1
andere Übersetzungen61
You baking, frying, biscuit-baking, pancake-making, bald-headed bastard!
Ты печешь, жаришь, выпекаешь бисквиты, делаешь оладья, ты лысая сволочь!
A couple of days ago, a barrel of frying oil intended for recycling got spilled outside the Mediterranean and caught fire.
Пару дней назад бочку масла для жарки, направленного для дальнейшей переработки, пролили неподалеку от "Средиземноморья" и она загорелась.
As a result, the IARC has in the past classified aloe vera, acrylamide (a substance created by frying foods, such as French fries and potato chips), cell phones, working night shifts, Asian pickled vegetables, and coffee as “probable” or “possible” carcinogens.
В результате, за прошедшие годы МАИР включил в число «вероятных» и «возможных» канцерогенов – алоэ вера, акриламид (вещество, возникающее при жарке продуктов, например, картофельных чипсов или картошки-фри), мобильные телефоны, работу в ночную смену, азиатские маринованные овощи и кофе.
Just about the only thing around here that isn't deep fried.
Это единственное из еды, что не обжаренные во фритюре.
Uh, yeah, the motion of shoving deep fried garbage in your mouth all day.
Ага, укачало от запихивания обжаренного во фритюре мусора в свой рот весь день.
I can bring home the bacon, fry it up in the pan and never let you forget you're a man."
Я могу принести домой бекон, пожарить его на сковороде и ты никогда не забудешь, что ты мужчина".
They pop out of a trunk of a car and learn to fry an egg.
Они выскочили из багажника машины и научились жарить яйца.
Right, I'll chop these up small, fry them in olive oil, lashings of garlic.
Так, я порублю это помельче, обжарю в оливковом масле, добавлю перья чеснока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung