Beispiele für die Verwendung von "fudge" im Englischen

<>
You didn't fudge up. Ты не лоханулся.
Nobody calls me a Fudge packer! Никто не смеет называть меня упаковщиком ирисок!
What about increasing the fudge factor? А как насчёт увеличения погрешности?
Hey is that Fudge packer Tom Cruise? Эй, тот упаковщик ирисок это правда, Том Круз?
Two hot chocolates with hot fudge boost. Два горячих шоколада с горячей пенкой.
Did you call him a Fudge packer? Ты называл его упаковщиком ирисок?
Oh God, you found my Fudge packing uniform. О боже, вы нашли мой костюм упаковщика ирисок.
Chocolate ice cream chocolate fudge and chocolate chips. Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы.
Why are you such a fudge packer, Jeffrey? Почему ты такой врун, Джеффри?
We call this like a personal fudge factor. Мы назвали это личной погрешностью.
Here is your double chocolate fudge cake, Cindy. Вот твой тортик с двойным шоколадом, Синди.
So, how will the Republicans fudge these fiscal rules? Как же республиканцы будут обходить эти бюджетные правила?
So, all this was about decreasing the fudge factor. Итак, это что касается уменьшения погрешности.
Now, how would you test a personal fudge factor? Хорошо, а как проверить эту личную погрешность?
Hot fudge sundae with gold leaf and diamond flakes. Мороженое с горячим шоколадом, золотыми хлопьями и алмазной крошкой.
You do kinda look like a hot fudge sundae. Ты выглядишь как мороженое с сиропом.
I promised him my special chocolate fudge when he recovers. Я обещала, что сделаю ему шоколадный крем, когда он поправится.
Ultimately, I decided to go with a little gourmet fudge. В конце концов, я решил выбрать немного гурманской помадки.
Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls! Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы!
No, thanks, I had a hot fudge sundae for breakfast. Нет, спасибо, у меня было горячее мороженое с фруктами на завтрак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.