Beispiele für die Verwendung von "fuel" im Englischen mit Übersetzung "топливный"

<>
Disused fuel tanks, I think. Вышедшие из употребления топливные баки, я думаю.
Fuel line's cut too. Топливный шланг перерезан.
Where's the fuel pump? Как включить топливный насос?
Fuel cell pump's off. Насос топливных ячеек выключен.
Shut down the fuel pump. Выруби топливный насос.
Air in the fuel system. Воздух в топливной системе.
Fuel valves three, four and six! Топливные клапаны три, четыре и шесть!
The fuel gauge is not working. Топливный датчик не работает.
So he altered the fuel system? Вы изменили топливную систему?
from the container for the fuel pump. от контейнера с топливным насосом.
The screamer is draining the fuel cells. Крикуны опустошили топливные элементы.
We need to detach the fuel line! Мы должны отсоединить топливный шланг!
This is the conventional nuclear fuel cycle. Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
And a stand-alone fuel management system. И независимая топливная система.
First, you pull on the fuel pumps. Для начала, нужно подкачать топливный насос.
It's called the open fuel cycle. Это открытый топливный цикл.
Fuel tank's dry as a martini. Топливный бак сухой, как мартини.
I think that's the auxiliary fuel tank. Думаю, это наш внешний топливный бак.
The fuel surcharges, the pilot travel time charges. Топливные сборы, оплата времени пилота.
Test requirements for lithium batteries and fuel cells; требований к испытаниям литиевых батарей и топливных элементов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.