Beispiele für die Verwendung von "funny" im Englischen

<>
einblenden
Nose in a funny book, how rude. Нос в комиксы, как неприлично.
No, I'm just making funny faces at him. Нет, просто корчу рожи перед ним.
Bullet missed your funny bone obviously. Очевидно пуля не задела ваше чувство юмора.
Here comes the funny elephant. Смотри, какой весёлый слоник.
Hey, there, little funny face. Иди сюда, мордашка.
My hair's all funny. У меня волосы растрепаны.
That funny honey of mine Этот мой милый пупсик
That was pretty funny, Einstein. Это было весело, Эйнштейн.
With that funny fat man. И тот потешный толстяк рассматривает меня.
Don't try nothin 'funny. И не вздумай чудить.
Bea, what's so funny? Беа, что ты смеёшься?
What strikes you funny, pally? Что тебя рассмешило, приятель?
It takes funny, unexpected bounces. Иногда она принимает неожиданные обороты.
Beautiful, smart, star athlete, funny. Красавица, умница, главная спортсменка и шутница.
So funny things can happen. Итак, случаются любопытные истории.
You guys are extremely funny. Вы, ребята, такие потешные.
You cost me money, funny girl. Это стоит денег, шутница.
Well, it's a funny thing. Кстати, хорошо, что вы спросили.
And don't try anything funny. И не вздумайте чудить.
His intent is to be funny. Он стремится развеселить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen