Beispiele für die Verwendung von "gate" im Englischen mit Übersetzung "ворота"

<>
Which gate do we need? Какие у нас ворота?
Gate, in and out, privileges. Вход и выход через ворота, свободный.
Barbarians at the Monetary Gate Варвары у монетарных ворот
The side gate was open. Ворота были открыты.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
New York Security Gate Company. Новый Йорк Безопасность ворот компании.
Retreat to the east gate. Отступаем к восточным воротам.
We'll check this gate. Мы проверим эти ворота.
East of the gate tower. К востоку от ворот.
Guard Jones to the east gate. Охранник Джонс - к восточным воротам.
Europe’s Barbarians Inside the Gate Варвары внутри ворот Европы
They now control the West Gate. И сейчас они заправляют у Западных ворот.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
Just walk out the front gate? Просто выйти через главные ворота?
Barbarians or Geniuses at the Gate? Варвары или гении у ворот?
We'll be at the gate. Мы будем ждать у ворот.
Then, go to the east gate. Потом выйдешь в восточные ворота.
He hung the gate on hinges. Он подвесил ворота на петли.
Out the gate, over the fence. За ворота, через забор.
Drive to the side gate, please. Езжайте к воротам, пожалуйста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.