Beispiele für die Verwendung von "gates" im Englischen mit Übersetzung "гейтс"

<>
Any minute now, Mr. Gates. В любой момент, мистер Гейтс.
The Gospel According to Gates Евангелие по Гейтсу
"But Bill Gates could do it. "Но Билл Гейтс мог бы это сделать.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here. Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
Why Bill Gates Gets It Wrong Почему Билл Гейтс неверно это воспринял
Any minute now, dear Mr. Gates. В любой момент, мистер Гейтс.
If not Professor Gates, then who? Если не профессор Гейтс, то кто?
Microsoft co-founder Bill Gates is fascinating. Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек.
Gates' solution is higher European military spending. Гейтс видит решение проблемы в увеличении военных расходов в Европе.
By putting my gift in Gates' blazer? Положив мой подарок в пиджак Гейтс?
Yes, Gates could buy the whole museum. Да, Гейтс мог бы купить целый музей.
We've heard from Bill Gates recently. Мы недавно слышали новости о Билле Гейтсе.
Bill Gates is the founder of Microsoft. Билл Гейтс является основателем Майкрософт.
The Gates Foundation can fund action and research. Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
Gates, you get started on the chest tube. Гейтс, начни с трубки торакотомии.
Ben Gates, you are now the Invisible Man. Бен Гейтс, теперь ты человек-невидимка.
Thank you Bill Gates and thank you Ma. Спасибо Биллу Гейтсу и спасибо моей маме.
Crowley never mentioned the color of Gates' skin. Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.
Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort. Естественно, Гейтс и Баффет не претендуют ни на то, ни на другое.
But Gates had hit the nail on the head. Однако Гейтс попал в самую точку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.