Beispiele für die Verwendung von "gb" im Englischen

<>
Issue a warning at (GB) Показывать предупреждение при (ГБ)
GB discrimination legislation generally prohibits direct discrimination, indirect discrimination, victimisation and harassment. Законодательство Великобритании о дискриминации в целом запрещает прямую дискриминацию, косвенную дискриминацию, виктимизацию и преследования.
Up to about 2 GB. До 2 ГБ.
These recommendations overlapped to a considerable extent recommendations made in November 1998 by the Equal Opportunities Commission (GB) and officials from the relevant Northern Ireland and British Departments are liasing closely in consideration of the recommendations. Эти рекомендации в значительной степени дублировались рекомендациями, сделанными в ноябре 1998 года Комиссией по равным возможностям (Великобритания), и должностные лица соответствующих североирландских и британских ведомств тесно сотрудничают в рассмотрении этих рекомендаций.
Hold 256 GB or more Иметь объем 256 ГБ или больше.
In order to achieve its aims, the SRA is committed to working with the GB land use planning system and in November 2001 published its Land Use Planning Statement and Guide for Local Planning Authorities and Regional Planning Bodies. Для достижения намеченных целей СУЖД намерено сотрудничать в рамках системы планирования землепользования в Великобритании; в ноябре 2001 года оно изложило свою позицию о планировании землепользования и опубликовало руководство для местных планирующих администраций и региональных планирующих органов.
200 gigabytes (GB) or less. 200 гигабайт (ГБ) или меньше.
File size: up to 1 GB Размер файла: не более 1 ГБ
Prohibit send and receive at (GB) Запретить отправку и получение при (ГБ)
512 MB RAM (1 GB recommended). 512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется).
2 GB of hard disk space (minimum) 2 ГБ места на жестком диске (минимум).
Disks: Eight at 146 GB per disk. Диски: восемь, 146 ГБ на диске.
RAID 5 configuration = 960 GB total raw space. Конфигурация RAID 5 = всего 960 ГБ.
It has 256 GB or larger storage capacity. Емкость не менее 256 ГБ.
The maximum file size is 4.0 GB. Максимальный размер файла — 4,0 ГБ.
The default size of this folder is 30 GB. Размер этой папки по умолчанию — 30 ГБ.
Files can't be more than 15 GB in size. Размер файлов не должен превышать 15 ГБ.
Each Xbox gamertag can store 2 GB in the cloud. Для каждого тега игрока Xbox в облаке может храниться до 2 ГБ данных.
For optimal performance, boost that to 3 GB or more. Для оптимальной производительности рекомендуем расширить память до 3 ГБ и более.
This Exchange server has more than 4 GB of memory На данный сервер Exchange установлена память объемом более 4 ГБ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.